Páginas

domingo, 4 de mayo de 2025

Santa Misa "Pro eligendo Pontifice"




La Santa Misa Pro eligendo Pontifice se celebra en la Basílica de San Pedro. Es la última que concelebran públicamente todos los cardenales (electores y no electores), antes de la elección del Papa. Participan, además, obispos, presbíteros, diáconos y religiosos, junto con todo el Pueblo de Dios. Tal Misa precede inmediatamente al Cónclave y es presidida por el Decano del Sacro Colegio Cardenalicio.

Los textos bíblicos y eucológicos piden a Dios el don de un Papa que esté a la altura de la irreemplazable tarea que Cristo Salvador encomendó a san Pedro, Príncipe de los apóstoles, y a sus legítimos Sucesores:


Antífona de entrada Cf. Sal. 27, 8-9 (Cónclave 2013)


Dominus fortitudo plebis suæ, et protector salutarium Christi sui est. Salvum fac populum tuum, Domine, et benedic hereditati tuæ, et reges eos usque in sæculum.


El Señor es la fuerza de su pueblo y refugio de salvación por medio de su Cristo. Salva, a tu pueblo, Señor, y bendice tu heredad. Sé su guía para siempre.


O bien: I Sam. 2, 35a (Cónclave 2025)


Suscitabo mihi sacerdotem fidelem iuxta cor meum et animam meam faciet; et ædificabo ei domum fidelem. Alleluia.

Suscitarė para mí un sacerdote fiel, que obrará según los deseos de mi corazón. Yo le daré una casa estable.


Saludo.


Acto penitencial.


Kyrie.


Gloria.


Oración colecta


Oremus

Deus, qui, pastor æternus,
gregem tuum assidua custodia gubernas,
eum immensa tua pietate concedas Ecclesiæ pastorem,
qui tibi sanctitate placeat,
et vigili nobis sollicitudine prosit.
Per Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum,
qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus,
per omnia sæcula sæculorum.


Oh, Dios, Pastor eterno, que gobiernas a tu rebaño con asidua solicitud, da a tu Iglesia un Pontífice agradable a Ti por la santidad de vida y que sea enteramente consagrado al servicio de tu pueblo. Por nuestro Señor Jesucristo...


Liturgia de la Palabra 


Primera lectura: Is. 61, 1-3a. 6a. 8b-9; Sal. 88 (Ant. "Cantaré eternamente las misericordias del Señor"); Segunda lectura: Ef. 4, 11-16; Evangelio (Versículo: Jn. 15, 9): Jn. 15, 9-17.


Homilía.


Credo.


Oración de los fieles (Misa Pro eligendo Pontifice, 2013)

Queridos hermanos, dirijamos nuestra ferviente plegaria a Dios Padre Omnipotente, que quiere la salvación de todos los hombres, llamándolos al conocimiento de la Verdad:


R. Te rogamos, óyenos


-Oremos por la Santa Iglesia de Dios.


+Que el Señor guarde a su Esposa en la verdad y la unidad, en la santidad y la paz. R.


-Oremos por los cardenales que deben elegir al Romano Pontífice.


+El Señor los colme de su Espíritu Santo de inteligencia y de consejo, de sabiduría y de discernimiento. R.


-Oremos por todos los pueblos.


+El Señor guíe a todos los hombres hacia la edificación del bien y la justicia, la solidaridad y la concordia. R.


-Oremos por las necesidades de la vida humana.


+El Señor conforte a cuantos son oprimidos por el odio y la violencia, la angustia y la desesperación. R.


-Oremos por el Pontífice Romano difunto N.


+El Señor, que conoce los tiempos de nacer y morir, lo introduzca en la plenitud de la Vida eterna, que ha esperado y en la cual ha creído. R.


-Oremos por la familia de Dios congregada hoy aquí.


+El Señor configure consigo a todos los bautizados en la obediencia y la humildad, el sacrificio y el amor. R.


Oración conclusiva


"Oh, Dios, refugio y fortaleza nuestra, acoge la humilde plegaria de tu Iglesia, y Tú que infundes en nosotros una confianza filial en tu amor de Padre, concédenos obtener en plenitud todo lo que te pedimos con fe. Por Jesucristo, nuestro Señor".


Oración sobre las ofrendas 


Tuæ nobis, Domine, abundantia pietatis indulgeat,
ut, per sacra munera quæ tibi reverenter offerimus,
gratum maiestati tuæ pastorem
Ecclesiæ sanctæ præsse gaudeamus.
Per Christum Dominum nostrum.

"Abre, Señor, los tesoros de tu misericordia, y por esta ofrenda, expresión viva de nuestra fe, alegra a tu Iglesia con el don de un Papa según tu corazón. Por Jesucristo, nuestro Señor".


Prefacio: "La acción del Espíritu Santo en la Iglesia"


Conviene emplear el Canon Romano o Plegaria Eucarística I.


Antífona de Comunión Cf. Jn. 15, 16


Ego vos elegi de mundo ut eatis et fructum afferatis, et fructus vestris maneat.


"Yo los he elegido y los he constituido para que den fruto en el mundo, y que ese fruto sea duradero".


Oración después de la Comunión 


Oremus


Refectos, Domine, Corporis et Sanguinis Unigeniti tui
saluberrimo sacramento,
nos mirifica tuæ maiestatis gratia
de illius pastoris concessione lætificet,
qui et plebem tuam virtutibus instruat,
et fidelium mentes evangelica veritate perfundat.
Per Christum Dominum nostrum.

"Oh, Padre, que en este Sacramento de salvación nos has restaurado con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, danos un pastor santo que nos ilumine con la verdad del Evangelio y nos edifique con el testimonio de vida. Por Jesucristo, nuestro Señor".


Bendición solemne.


Antífona mariana.


4 de mayo del Año Jubilar 2025, Domingo III de Pascua.
Sede Apostólica Vacante.
Último día de los Novendiales.

No hay comentarios:

Publicar un comentario