Páginas

miércoles, 25 de julio de 2018

Santiago, apóstol: himnos litúrgicos





Cada 25 de julio la Iglesia universal celebra la "fiesta" del Apóstol Santiago. En España es "solemnidad" por ser el patrono de ese país. El inmediatamente siguiente es el himno litúrgico propio del Apóstol en la versión latina traducida al castellano (I); le siguen los propios de España (II):


I

Laudes: Te nostra laetis

Que te alaben nuestros cantos, oh, Santiago, 

a quien, desde las redes, 
el Señor elevó a las cumbres más altas.

Al saberte llamado, con tu hermano, 
dejaste al punto las redes para predicar 
con entusiasmo su nombre y su doctrina.

Testigo de la virtud de su Diestra, lo fuiste también 
de escenas sublimes: su triste angustia en el Huerto 
y su gloria excelsa en el Tabor.

Dispuesto y pronto a beber el cáliz amargo 
de la pasión, alcanzas, entre los Apóstoles, 
la primera palma del martirio.

Tú, que fuiste discípulo fiel del Cristo y sembrador 
del Evangelio, enciende nuestra alma con la fe 
y abriga nuestro corazón con la esperanza.

Concédenos seguir de cerca en la tierra 
los pasos del Señor para poder cantar en el Cielo 
el himno eterno de su gloria. Amén.
 


II

 

I vísperas 

Pues que siempre tan amado
fuiste de nuestro Señor,
Santiago, apóstol sagrado,
sé hoy nuestro protector.

Si, con tu padre y con Juan
pescabas en Galilea,
Cristo cambió tu tarea
por el misionero afán.

A ser de su apostolado
pasas desde pescador.
Por el hervor del gran celo
que tu corazón quemaba,
cuando Cristo predicaba
aquí su Reino del Cielo,

«Hijo del trueno» llamado
fuiste por el Salvador.
Al ser por Cristo elegido,
por Él fuiste consolado,
viéndole transfigurado,
de nieve y de sol vestido
y por el Padre aclamado
en la cumbre del Tabor.

Cuando el primero a su lado
en el Reino quieres ser,
Cristo te invita a beber
su Cáliz acibarado;
y tú, el primero, has sellado
con tu martirio el amor.

En Judea y Samaría
al principio predicaste,
después a España llegaste,
el Espíritu por guía,
y la verdad has plantado
donde reinaba el error. Amén.



Oficio de lectura


Santo Adalid, patrón de las Españas,
amigo del Señor:
defiende a tus discípulos queridos,
protege a tu nación.

Las armas victoriosas del cristiano
venimos a templar
en el sagrado y encendido fuego
de tu devoto altar.

¡Gloria a Santiago,
patrón insigne!
Gratos, tus hijos
hoy te bendicen.

A tus plantas postrados, te ofrecemos
la prenda más cordial de nuestro amor.
Defiende a tus discípulos queridos,
protege a tu nación.

Gloria al Padre, gloria al Hijo,
gloria al Espíritu Santo,
por los siglos de los siglos. Amén.

 


Laudes

Al celebrar tu memoria,
santo apóstol peregrino
guíanos por el camino
al Pórtico de la gloria.

Camino de Compostela
va un romero caminando,
y es el camino de estrellas
polvareda de sus pasos.

En el pecho las vieiras
y alto bordón en las manos
sembrando por la vereda
las canciones y los salmos.

Llévale, romerico,
llévale a Santiago,
llévale, romerico,
llévale un abrazo.

Llegó al corazón de España
por el monte y por el llano:
en los anchos horizontes
cielo y tierra se abrasaron.

Sube hasta el monte del Gozo
y allí, de hinojos postrado,
las altas torres de ensueño
casi toca con las manos.

Llévale, romerico,
llévale a Santiago,
llévale, romerico,
llévale un abrazo.

Romeros, sólo romeros,
dile que peregrinamos
con la mirada en el cielo
desde la aurora al ocaso.

Camino de Compostela,
todos los hombres, hermanos,
construyendo un mundo nuevo
en el amor cimentado.

Llévale, romerico,
llévale a Santiago,
llévale, romerico,
llévale un abrazo.

Ven, Santiago, con nosotros,
que tu bordón es un báculo,
el cayado del pastor
para guiar al rebaño.

¡Santo apóstol peregrino,
llévanos tú de la mano
para ir contigo hasta Cristo,
Santiago el Mayor, Santiago!

Llévale, romerico,
llévale a Santiago,
llévale, romerico,
llévale un abrazo

 


 Vísperas (como en las I Vísperas)



25 de julio de 2018, fiesta (en España, solemnidad) de Santiago, apóstol. Entrada dedicada a él.
Cincuentenario de la publicación de la Encíclica Humanae Vitae, del Papa Pablo VI.

No hay comentarios:

Publicar un comentario