Páginas

jueves, 13 de septiembre de 2018

San Juan Crisóstomo, obispo y doctor de la Iglesia: himno litúrgico


  


Cada 13 de septiembre, la Iglesia Universal celebra la "memoria obligatoria" de san Juan Crisóstomo, obispo y doctor de la Iglesia. El siguiente himno, traducido al español, está tomado de la versión latina de la Liturgia de las Horas:


Laudes y Vísperas: Laude te cives
 

Nuestro canto se une 
al de los Santos del Cielo, 
que te coronan de alabanzas, 
oh, Juan, insigne maestro 
y obispo generoso.

La vena exuberante de tu amor 
arroja palabras, que al salir, 
tan vehementes por tu boca de oro, 
hieren al pecado y mueven a compunción.

A imitación de Pablo, 
te hiciste todo para todos 
y ahora brillas como ejemplo ilustre por tus virtudes, 
esclarecido de mérito a los ojos de tu grey.

Por más que intentaban doblegarte 
las iras del poder civil, nada te arredraba, 
y al fin, alcanzas, como un martirio interior,
la palma brillante del exilio.

Haz, oh, Juan, que, con la ayuda de tus preces, 
nos encaminemos presurosos a la Morada de Dios, 
y allí, contigo, resuenen armoniosas nuestras voces, 
proclamando el himno de nuestro amor. Amén.


13 de septiembre de 2018, memoria litúrgica de san Juan Crisóstomo, obispo y doctor de la Iglesia.
Entrada dedicada a él.

No hay comentarios:

Publicar un comentario