Letanías a la Santa Cruz

Un antiguo libro de oraciones, el Fasciculus Sacrarum Orationum et Litaniarum ad usum quotidianum Christiani hominis, ex sanctis Scripturis et Patribus collectus, de 1612, contiene el siguiente formulario de letanías de los santos Padres, dedicadas a la Cruz (pp. 417-425), que he querido transcribir, en un deseo de rescatar del olvido algunas piezas preciosas de la liturgia y de la piedad católicas:

LITANIAE DE SANCTAE CRUCIS, (ex sanctis Patribus)

Señor, ten piedad

Cristo, ten piedad

Señor, ten piedad

Padre Santo, óyenos

Padre Justo, escúchanos

Dios Padre Celestial, ten piedad (en las invocaciones siguientes se responde de la misma manera)

Dios Hijo Redentor del mundo,

Dios Espíritu Santo,

Santa Trinidad, un solo Dios,

Anhelo de los patriarcas y profetas, defiéndenos

Pregón de los apóstoles,

Corona de los mártires,

Gozo de los sacerdotes,

Galardón de las vírgenes,

Poder de los reyes, protégenos

Ornamento de la Iglesia,

Esperanza de los cristianos,

Prenda de los que adoran a Cristo,

Gloria de todos los ortodoxos,

Corona nuestra, sálvanos

Paz del firmamento,

Puerta del Paraíso,

Leño de las maravillas de Dios,

Baluarte de la fe,

Vida de los justos, ayúdanos

Resurrección de los muertos,

Llave del Reino de los Cielos,

Socorro de los pobres,

Puerto de los que están en peligro,

Signo de pureza, ilumínanos

Documento de santidad,

Dispensadora de castidad,

Palma de inmortalidad,

Tesoro entre todos los bienes,

Consuelo de los atribulados, custódianos

Protectora de los desesperados,

Destructora de herejías,

Disipadora de tentaciones,

Vencedora de los enemigos,

Salud de los fieles, asístenos

Embellecida por los Miembros de Cristo,

Ennoblecida con la Sangre de Cristo,

Santificada por el contacto con el Cuerpo de Cristo,

Señal del Hijo de Dios que da vida,

Fuente de sanación, confórtanos

Contrato de libertad,

Altura de los cielos,

Profundidad de la tierra,

Latitud de todo el orbe,

Triunfadora contra los demonios, rescátanos

Extinción de los pecados,

Victoria del mundo,

Vencedora de la muerte,

Destrucción de los infiernos,

De todo mal, líbranos, santa Cruz,

De todo pecado,

Del poder del diablo,

De toda superstición y maleficio demoníacos,

De las insidias de todos los enemigos,

De la peste, el hambre y la guerra,

De toda enfermedad,

Del rayo y la tempestad,

Del temor a morir,

De la muerte súbita e imprevista,

De la eterna condenación,

En la hora de la muerte,

Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, perdónanos, Señor.
Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, escúchanos, Señor
Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, ten misericordia de nosotros.

Cristo, óyenos.
Cristo, escúchanos.

Señor, ten piedad.
Cristo, ten piedad.
Señor, ten piedad.

Padrenuestro...

V. Por el Madero hemos sido santificados.

R. Por el Madero hemos sido redimidos.

V. El fruto de un  árbol nos envenenó.

R. Pero el Hijo de Dios nos salvó.

V. De nuestros enemigos, por el Signo de la Cruz.

R. Líbranos, Dios nuestro.

V. Señor, escucha mi oración.

R. Y llegue a Ti mi clamor.

Oraciones

Mira con bondad, Señor, a esta familia tuya, por la que nuestro Señor Jesucristo no dudó en entregarse a sus verdugos y padecer el tormento de la Cruz.

Te rogamos, Señor, que nos custodies en paz duradera, a los que te has dignado redimir en el Leño de la santa Cruz.

Asiste, Señor y Dios nuestro,  a quienes has alegrado con el Misterio de la Cruz santa, y protégenos en todo momento.

Señor Dios, te rogamos que concedas la salvación a este pueblo suplicante, y lo instruyas en tus caminos, para que sea consolado en las tribulaciones presentes y siguiéndote, pueda alcanzar los bienes eternos.

Dios, que nos alegras con la continua conmemoración de la santa Cruz, concédenos, te rogamos, que los que hemos conocido su Misterio en la Tierra, merezcamos en el Cielo los premios de la eterna redención que en ella nos adquirió Jesucristo, que vive y reina por los siglos de los siglos. Amén.

V. Que las almas de los fieles difuntos, por la misericordia divina, descansen en paz.

R. Amén.

14 de septiembre de 2018, fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz.

XX aniversario de la publicación de la encíclica Fides et ratio, de san Juan Pablo II.

Entrada dedicada al Misterio de Cristo, exaltado en la Cruz, y a su Vicario, el santo Pontífice Juan Pablo II.