Las siguientes letanías a la virgen y mártir santa Apolonia, protectora de quienes padecen males en la dentadura, figuran en algunos devocionales, aunque con ciertas variantes gramaticales, Pueden emplearse en la devoción privada:
LETANÍAS
Señor ten piedad,
Cristo ten piedad,
Señor ten piedad,
Jesucristo, óyenos,
Jesucristo, escúchanos,
Dios Padre Celestial, ten piedad
Dios Hijo Redentor del mundo, ten piedad
Dios Espíritu Santo, ten piedad
Santa Trinidad, un solo Dios, ten piedad
Santa María, Virgen de las vírgenes, ruega por nosotros.
Santa Apolonia, digna esposa del amoroso Jesús,
Tú, que fuiste fruto de gracia y bendición,
Tú que fuiste el honor de tus padres,
Gloria de Alejandría,
Luz de Egipto,
Prodigio de tu siglo,
Espejo de pureza,
Modelo de humildad,
Ejemplo de paciencia,
Milagro de fortaleza,
Ilustre morada del Amor Divino,
Vaso de elección y santidad.
Enemiga declarada del mundo y del pecado,
Gloriosa vencedora contra la idolatría,
Difusora incansable de la gloria del Altísimo,
Intrépido zelote de Jesucristo y de su Santo Evangelio,
Refugio de los que sufren,
Consuelo de los entristecidos,
Eficaz Patrona contra el dolor de muelas,
Formidable luchadora contra los demonios,
Dócil y obediente para con los ángeles,
Esplendor de vírgenes y mártires,
Sé propicio a nosotros, perdónanos Señor,
Por intercesión de santa Apolonia.
De todos los males del cuerpo y del alma, líbranos, Señor.
De todo pecado, líbranos, Señor.
Del poder de los demonios, líbranos, Señor.
Del dolor de muelas y de todo malestar excesivo, líbranos, Señor.
De todo peligro de fuego en este mundo y en el próximo, líbranos, Señor.
Por los méritos de santa Apolonia, escúchanos, Señor.
Por su ardiente amor por ti, escúchanos, Señor.
Por su celo por la conversión de los paganos, escúchanos, Señor.
Por su deseo efectivo de martirio, escúchanos, Señor
Por su invencible paciencia al destrozarle los dientes, escúchanos, Señor.
Por su magnánima valentía en medio de las llamas, escúchanos, Señor.
En el día del juicio, escúchanos, Señor.
Nosotros que somos pecadores te pedimos, escucha, Señor, nuestra oración.
Para que nos inspires verdaderos sentimientos de penitencia y verdadero dolor por nuestros pecados. escucha, Señor, nuestra oración.
Que por favor enciendas siempre más y más en nuestras almas el fuego de tu Divino Amor y lo conserves allí hasta la muerte,
Que nos hagas partícipes de la intercesión y de los méritos de santa Apolonia,
Que por favor conserves y aumentes en este país la devoción a santa Apolonia,
Que concedas salud de cuerpo y alma a todos aquellos que recurren a santa Apolonia,
Dígnate, por la protección de santa Apolonia, concedernos la gracia de crecer en virtudes,
Dígnate colmar de bendiciones a todos los que imploran tu ayuda por los méritos de santa Apolonia,
Dígnate preservarnos del dolor de muelas en la vida presente, y de su rechinar en la vida futura,
Dígnate concedernos mucha paciencia en nuestros sufrimientos temporales y una vida feliz por toda la eternidad,
Señor Dios, dígnate escucharnos.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, perdónanos, Señor.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, escúchanos, Señor.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros, Señor.
Padre nuestro. Ave María. Gloria.
Ant. Señor, me probaste con fuego y no encontraste en mí iniquidad.
V. Escúchame y consuélame, Señor.
R. En el rechinar de mis dientes y el fuego.
V. Santa Apolonia, virgen y mártir, ruega por nosotros.
R. Para que seamos dignos de las promesas de Jesucristo. Amén.
Oración conclusiva
"Todopoderoso y eterno Dios, que has inspirado en santa Apolonia, virgen y mártir, tan ardiente amor por tu infinita Majestad, que prefirió dejarse arrancar todos sus dientes, y perder la vida en las llamas, antes que renunciar a tu amistad, protégenos, por su intercesión, del dolor de muelas, y no permitas nunca que seamos devorados por las llamas fatales. Haz, Padre de las misericordias, que nuestros corazones estén siempre encendidos con el fuego de tu santo Amor, para que podamos amarte constantemente a lo largo de los tiempos y de la eternidad, por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén".
9 de febrero de 2026, dies natalis de santa Apolonia, virgen y mártir.
Entrada dedicada a ella.
