Letanías a san Luis Gonzaga

Las siguientes son unas letanías en honor de san Luis Gonzaga, religioso, traducidas del latín al portugués, por el Equipo Christo Nihil Præponere, de la felizmente famosa Página del padre Paulo Ricardo, y extraídas a su vez, como allí se aclara, del "célebre libro de oraciones latinas" llamado Cœleste Palmetum. Comparto con ustedes la versión en español de dichas letanías:

LETANÍAS

Señor, ten piedad

Cristo, ten piedad

Señor, ten piedad

Cristo, óyenos

Cristo, escúchanos

Dios Padre Celestial, ten piedad 

Dios Hijo, Redentor del mundo, ten piedad

Dios Espíritu Santo, ten piedad

Santa Trinidad, un solo Dios, ten piedad, 

Santa María, patrona de san Luis, ruega por nosotros (en adelante, se responde así)

San Luis Gonzaga, 

San Luis, dotado de bendiciones de Dios,

San Luis, lleno del Espíritu Santo,

San Luis, dignísimo confesor de Cristo,

San Luis, devotísimo adorador de la Eucaristía,

San Luis, fidelísimo esclavo de la Virgen María,

San Luis, generoso despreciador de los placeres de este mundo,

San Luis, ejemplo de humildad, 

San Luis, amante de la pobreza,

San Luis, perfecto en la obediencia,

San Luis, admirable en la paciencia,

San Luis, poderosísimo en el Cielo,

San Luis, horror para los demonios,

San Luis, honra y gloria de la juventud,

San Luis, modelo y patrono de los estudiantes,

San Luis, imitador de la vida evangélica,

San Luis, espejo de las vírgenes,

San Luis, dulcísimo consolador de los afligidos, 

San Luis, certísima salud de los enfermos,

San Luis, honra y ornamento de la Compañía de Jesús,

San Luis, esplendor de la Iglesia, 

San Luis, insigne a causa de innumerables milagros, 

Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, perdónanos, Señor.

Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, escúchanos, Señor.

Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, ten piedad de nosotros.

V. Ruega por nosotros, san Luis Gonzaga.

R. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Cristo.

Oración

"Oh, Dios, fuente de los dones celestiales, que reuniste en el angélico joven san Luis Gonzaga, la práctica de la penitencia y la admirable pureza de vida, concédenos, por sus méritos y oraciones, que quienes no lo hemos emulado en la inocencia, podamos imitarlo en su vida penitente. Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén".

21 de junio de 2020, domingo XII del Tiempo Ordinario.

Entrada dedicada a san Luis Gonzaga, religioso, en su dies natalis.