Misas para diversas necesidades XI: "Para aniversarios matrimoniales"

Ss. Cunegunda y Enrique II, esposos

 

 

Los siguientes tres formularios de Misa "Para aniversarios matrimoniales", están tomados de la versión castellana, que es traducción oficial de la Editio Typica Tertia Emendata del original en latín del Misal Romano (2008). Es la edición típica de Argentina, adoptada por las Conferencias Episcopales de Bolivia, Paraguay y Uruguay.

Tales formularios integran el conjunto de "Misas y oraciones por diversas necesidades", que se pueden emplear libremente en las ferias del Tiempo Ordinario o cuando ocurre una memoria facultativa. En caso de grave necesidad, y por mandato o con licencia del Ordinario del lugar, pueden emplearse cualquier día, menos en los Domingos de Adviento, Cuaresma y Pascua, en  el Miércoles de Ceniza, en los días de la Semana Santa, en los de la Octava de Pascua y en la Conmemoración de los Fieles Difuntos. Pero si alguna verdadera necesidad o utilidad pastoral lo requiere, a juicio del rector de la iglesia o del mismo sacerdote que preside la celebración, pueden emplearse cuando ocurre una memoria obligatoria; también en las ferias de Adviento, hasta el 16 de diciembre inclusive, de Navidad, a partir del 2 de enero, y en las de Pascua, después de la Octava (Cf. Misal Romano, 2).

 

 

En los aniversarios matrimoniales, especialmente en los aniversarios 25º, 50º y 60°, se pueden celebrar, cuando están permitidas las Misas para varias necesidades, las Misas de acción de gracias, con las oraciones siguientes.

Estas mismas oraciones se pueden utilizar, según convenga, en la celebración de las Misas de feria del tiempo ordinario. Según la oportunidad, en estas celebraciones la referencia al sacramento matrimonial puede hacerse utilizando los elementos indicados en el Ritual Romano.

 

A

En el aniversario del matrimonio

Oración colecta

 
Señor Dios nuestro, creador de todas las cosas,
que en el principio hiciste al varón y a la mujer
para que constituyeran el vínculo conyugal;
bendice a estos hijos tuyos N. y N. y confírmalos en su amor,
para que manifiesten, cada día con más plenitud,
el misterio de la unión entre Cristo y la Iglesia.
Que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios, por los siglos de los siglos.

Oración sobre las ofrendas

 
Dios nuestro, del costado abierto de Cristo
hiciste brotar sangre y agua,
como signo de los sacramentos de la salvación;
recibe con amor las ofrendas que te presentamos en acción de gracias
por estos hijos tuyos N. y N.,
y bendice su matrimonio con la abundancia de tus dones.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Oración después de la comunión

 
Padre, colma de alegría los corazones de tus hijos,
a quienes saciaste con el alimento celestial,
para que la honestidad y la paz reinen siempre en su hogar
y ellos puedan brindar a todos consuelo y amor.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

 

B

En el 25º aniversario del matrimonio (Bodas de Plata)

 

Oración colecta

 
Señor y Padre nuestro, que uniste para siempre a tus hijos N. y N.
por el sacramento indisoluble del matrimonio
y los sostuviste, unidos por el amor, en sus penas y alegrías;
acrecienta y purifica ese amor, para que (junto con sus hijos),
se alegren de santificarse mutuamente.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios, por los siglos de los siglos.

Oración sobre las ofrendas

 
Dios nuestro, acepta estos dones
que te ofrecemos en acción de gracias por tus hijos N. y N.;
haz que este sacrificio
sea para ellos fuente inagotable de alegría y de paz.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Oración después de la comunión

 
Dios, que en tu bondad has admitido a tu mesa a N. y N., (con sus hijos y amigos);
concede a estos esposos
la gracia de una unión cada vez más fuerte y más íntima,
hasta alcanzar la comunión perfecta en la fiesta eterna del cielo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

 

C

En el 50º aniversario del matrimonio (Bodas de Oro)

 

Oración colecta

 
Dios, Padre todopoderoso,
mira con bondad a estos esposos, N. y N.,
(y a su descendencia, que de ellos recibió el don de la vida y de la fe);
así como confirmaste con tu sacramento las primicias de su amor,
derrama sobre ellos tu abundante bendición
ya que en su larga vida matrimonial te agradaron por sus buenas obras.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios, por los siglos de los siglos.

Oración sobre las ofrendas

 
Dios nuestro, acepta con bondad estos dones,
que te ofrecemos en acción de gracias
por tantos años de mutua entrega y de amor de tus hijos N. y N.,
concédeles, gozosamente, la plenitud de la unidad y de la paz.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Oración después de la comunión

 
Saciados en tu mesa con los sagrados dones,
te pedimos, Padre, que protejas a estos esposos N. y N.;
y después de una feliz ancianidad
admítelos participar en la gran fiesta del cielo
Por Jesucristo, nuestro Señor.

 



3 de marzo de 2021, conmemoración de santa Cunegunda.
Entrada dedicada a ella y a su esposo, san Enrique II.