Cada 14 de mayo, la Iglesia Universal celebra la "fiesta" del apóstol san Matías. Mientras en la liturgia romana se emplea cualquiera de los dos Prefacios genéricos de Apóstoles, en la liturgia ambrosiana se canta el siguiente Prefacio propio (se ha traducido al español simplemente a modo ilustrativo y como homenaje al apóstol que ocupó el trono de gloria que Judas Iscariote perdió por su traición):
PREFACIO
V. El Señor esté con vosotros.
R. Y con tu espíritu.
V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
Realmente es cosa buena y justa,
es nuestro deber y fuente de salvación,
darte gracias siempre y en todo lugar,
Padre Santo, Dios todopoderoso y eterno.
Para que el número de los apóstoles
fuese completado, dirigiste una singular mirada de amor
sobre Matías, ya iniciado en el seguimiento
y en los misterios de Cristo.
Su voz se sumó a la de los otros Once testigos del Señor,
y anunció al mundo que Jesús de Nazaret
verdaderamente había resucitado, y que el Reino de los Cielos
se había abierto para los hombres.
Con este siervo fiel de tu Evangelio,
asociados a la Corte festiva de todos los ángeles y santos,
llenos de alegría, cantamos tu gloria...
Santo, Santo, Santo...
14 de mayo de 2020, fiesta del apóstol san Matías.
Entrada dedicada a él.
fuese completado, dirigiste una singular mirada de amor
sobre Matías, ya iniciado en el seguimiento
y en los misterios de Cristo.
Su voz se sumó a la de los otros Once testigos del Señor,
y anunció al mundo que Jesús de Nazaret
verdaderamente había resucitado, y que el Reino de los Cielos
se había abierto para los hombres.
Con este siervo fiel de tu Evangelio,
asociados a la Corte festiva de todos los ángeles y santos,
llenos de alegría, cantamos tu gloria...
Santo, Santo, Santo...
14 de mayo de 2020, fiesta del apóstol san Matías.
Entrada dedicada a él.
No hay comentarios:
Publicar un comentario