Los "Gozos al glorioso san Roque" son un ejercicio piadoso de súplica al santo protector contra la peste, difundido por siglos en diferentes lugares cada vez que ese flagelo se ha cernido sobre la humanidad pecadora. Las siguientes son dos de las tantas versiones que circulan:
GOZOS
I
De tus devotos, consuelo, sois, san Roque, soberano.
Danos, san Roque, la mano
para subir a los Cielos.
De padres nobles naciste,
con una cruz encarnada,
en vuestro pecho estampada;
don que de Dios recibiste;
con este signo nos diste
a entender tu santo celo.
Danos, san Roque, la mano
para subir a los Cielos.
De doce años comenzaste
a hacer Santa Romería;
por Jesús y por María,
grandes trabajos pasaste;
con esto nos enseñaste
a imitar tu santo celo.
Danos, san Roque, la mano
para subir a los Cielos.
Dejaste, con sumo aliento,
de Montpelier el condado
y a vuestro tío ensalzado.
Se fue al cielo vuestro intento,
y a peregrinar contento,
marchaste con grande celo.
Danos, san Roque, la mano
para subir a los Cielos.
Fuiste de Cristo avisado,
haciendo un día oración,
que de pesada aflicción
habías de ser cercado;
gracias diste postrado
de rodillas en el suelo.
Danos, san Roque, la mano
para subir a los Cielos.
De una saeta fatal
en un muslo fuiste herido,
cosa que Dios ha querido,
que sufrieras este mal.
A curarte angelical,
un ángel bajó del cielo.
II
Pues médico eres divino (bis), con prodigiosas señales, líbranos de peste y males, Roque santo y peregrino.
Rica hacienda y noble cuna
te dio en Montpellier el Cielo, pero tú, con santo celo, desprecias tu gran fortuna;
otros más altos destinos (bis)
das a tu hacienda y caudales.
Líbranos de peste y males, Roque santo y peregrino.
Contra el mundo y con espanto tan temprana guerra empiezas que, entre ayunos y asperezas, eres niño y eres santo:
¡Oh, qué feliz destino (bis) enseñaste a los mortales!
Líbranos de peste y males, Roque santo y peregrino.
Al pobre, sin que te pida, distribuyes tus riquezas; al enfermo ¡qué finezas! consagras salud y vida,
y a Roma por el camino (bis), peregrino y pobre sales.
Líbranos de peste y males, Roque santo y peregrino.
En toda la Italia hallaste
la nación turbada y triste;
por ella el Cielo pediste
y al momento la sanaste; Roma y contorno vecino (bis) logra así favores tales.
Líbranos de peste y males Roque santo y peregrino.
Porque Dios probarte quiere
y coronarte, promete la epidemia; acomete y su mano es quien te hiere.
¡Oh, qué fiel te hallo, y qué fino (bis) en penas tan desiguales.
Líbranos de peste y males Roque santo y peregrino.
Llagado y pobre te viste al volver al patrio suelo y otro amparo
que el del Cielo
en tu aflicción no tuviste
mas la muerte no te avino (bis) sino en paternos umbrales.
Líbranos de peste y males, Roque santo y peregrino.
De tus virtudes la fama vuela de uno a otro pueblo; la medicina eres solo del que devotos te llama; antídoto eres divino (bis) contra epidemias fatales.
Líbranos de peste y males Roque santo y peregrino.
Pues en la peste abogado eres, por tu intercesión, esta afligida nación,
que siempre te ha venerado, halla en su fatal destino (bis) tus socorros celestiales.
Líbranos de peste y males Roque santo y peregrino.
16 de agosto de 2022, memoria litúrgica de san Roque.
Entrada dedicada a él.
No hay comentarios:
Publicar un comentario