Buscar este blog

La verdadera Iglesia de Dios...

La verdadera Iglesia de Dios...

Nos iluminaste con la Luz de Cristo...

Nos iluminaste con la Luz de Cristo...

estrella-de-navidad-imagen-animada-0041

sábado, 22 de febrero de 2020

Prefacio propio de san Pedro, apóstol (Rito ambrosiano)



Resultado de imagen para san pedro apostol

 
 
Cada 22 de febrero, la Iglesia Universal celebra la fiesta de la Cátedra del apóstol san Pedro y emplea, en el Rito romano, el genérico ¨Prefacio de Apóstoles I". Por su parte, la liturgia ambrosiana, cuenta con  el siguiente Prefacio propio del Príncipe de los apóstoles (se ha traducido al español simplemente a modo ilustrativo y como homenaje al primer Papa de la historia):

 
PREFACIO 

V. El Señor esté con vosotros.
R. Y con tu espíritu.

V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.

V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.

R. Es justo y necesario. 

Realmente es bueno y justo darte gracias, oh, Dios Eterno y Bueno,
y admirar tu grandeza especialmente en los santos
que pusiste como columnas de tu Iglesia.


Tú la habías prefigurado con consejos admirables 
en la Antigua Alianza, y al final de los tiempos 
la edificaste sobre la base de los apóstoles. 

Entre ellos quisiste elegir a Pedro, 
el primero en reconocer la Divinidad de tu Cristo, 
e hiciste de él la roca sólida 
sobre la cual se construyó la Iglesia. 

Lo constituiste como guía y guardián de todo tu rebaño 
para confirmar a sus hermanos a lo largo de los siglos. 

Tu Hijo y nuestro Señor Jesús le confió las llaves del Reino, 
para que cuanto se estableciese en la Tierra, Padre, 
fuese ratificado en el Cielo. 

Hoy celebramos con profunda reverencia la providencial 
y singular tarea encomendada al Príncipe de los apóstoles, 
y unidos a los coros de ángeles, cantamos el himno de tu gloria:


Santo, Santo, Santo...


22 de febrero de 2020, fiesta de la Cátedra de san Pedro, apóstol.
Entrada dedicada a él.

No hay comentarios:

Publicar un comentario