Santa Misa por diversas necesidades XLVI: "Por los moribundos"

 

El siguiente formulario de Misa "Por los moribundos", está tomado de la versión castellana, que es traducción oficial de la Editio Typica Tertia Emendata del original en latín del Misal Romano (2008). Es la edición típica de Argentina, adoptada por las Conferencias Episcopales de Bolivia, Paraguay y Uruguay.

Tal formulario integra el conjunto de "Misas y oraciones por diversas necesidades", que se pueden emplear libremente en las ferias del Tiempo Ordinario o cuando ocurre una memoria facultativa. En caso de grave necesidad, y por mandato o con licencia del Ordinario del lugar, pueden emplearse cualquier día, menos en los Domingos de Adviento, Cuaresma y Pascua, en  el Miércoles de Ceniza, en los días de la Semana Santa, en los de la Octava de Pascua y en la Conmemoración de los Fieles Difuntos. Pero si alguna verdadera necesidad o utilidad pastoral lo requiere, a juicio del rector de la iglesia o del mismo sacerdote que preside la celebración, pueden emplearse cuando ocurre una memoria obligatoria; también en las ferias de Adviento, hasta el 16 de diciembre inclusive, de Navidad, a partir del 2 de enero, y en las de Pascua, después de la Octava (Cf. Misal Romano, 2).

Antífona de entrada     Rm 14, 7-8

Ninguno de nosotros vive para sí, ni tampoco muere para sí.
Si vivimos, vivimos para el Señor,
y si morimos, morimos para el Señor.
Tanto en la vida como en la muerte, pertenecemos al Señor.

O bien:     Cf. Is 53, 4

El Señor soportaba nuestros sufrimientos
y cargaba con nuestras dolencias.

Oración colecta

Dios todopoderoso y lleno de misericordia,
que a través de la muerte
abriste al género humano la puerta de la Vida eterna;
mira con bondad a tu hijo (a) agonizante,
para que asociado (a) a la Pasión de Jesús
pueda presentarse ante ti libre de pecado.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios, por los siglos de los siglos.

O bien, por los que morirán en el día de hoy:

Dios todopoderoso y lleno de misericordia,
que siempre manifiestas tu amor a todas las criaturas,
escucha nuestras oraciones por los que hoy van a morir,
para que redimidos por la Sangre preciosa de tu Hijo,
puedan salir de este mundo sin mancha de pecado
y descansar eternamente en el seno de tu amor.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios, por los siglos de los siglos.

Oración sobre las ofrendas

Recibe, Señor, la ofrenda que te presentamos
por tu hijo (a) moribundo (a),
y por ella perdona todos sus pecados,
para que habiendo soportado el sufrimiento
que en tu providencia dispusiste,
alcance la vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Antífona de comunión     Col 1,24

Completo en mi carne lo que falta a los padecimientos de Cristo,
para bien de su cuerpo que es la Iglesia.

O bien:     Jn 6, 54

Dice el Señor: El que come mi carne y bebe mi sangre,
tiene Vida eterna, y yo lo resucitaré en el último día.

Oración después de la comunión

Te pedimos, Padre, por la eficacia de este sacramento,
que confortes piadosamente a tu hijo (a),
para que en la hora de la muerte,
pueda vencer al enemigo
y entrar con tus ángeles en la vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

 

2 de abril de 2022, sábado de la semana IV de Cuaresma.

Dies natalis de san Juan Pablo II.

Entrada dedicada a él, que partió hacia la eternidad un sábado como hoy a las 21. 37, hora de Roma.