Santa Misa por diversas necesidades XXVII: "En la siembra del campo"

 

 

 

 

 

El siguiente formulario de Misa "En la siembra del campo", está tomado de la versión castellana, que es traducción oficial de la Editio Typica Tertia Emendata del original en latín del Misal Romano (2008). Es la edición típica de Argentina, adoptada por las Conferencias Episcopales de Bolivia, Paraguay y Uruguay.

Tal formulario integra el conjunto de "Misas y oraciones por diversas necesidades", que se pueden emplear libremente en las ferias del Tiempo Ordinario o cuando ocurre una memoria facultativa. En caso de grave necesidad, y por mandato o con licencia del Ordinario del lugar, pueden emplearse cualquier día, menos en los Domingos de Adviento, Cuaresma y Pascua, en  el Miércoles de Ceniza, en los días de la Semana Santa, en los de la Octava de Pascua y en la Conmemoración de los Fieles Difuntos. Pero si alguna verdadera necesidad o utilidad pastoral lo requiere, a juicio del rector de la iglesia o del mismo sacerdote que preside la celebración, pueden emplearse cuando ocurre una memoria obligatoria; también en las ferias de Adviento, hasta el 16 de diciembre inclusive, de Navidad, a partir del 2 de enero, y en las de Pascua, después de la Octava (Cf. Misal Romano, 2).

 

 

A

Antífona de entrada     Cf. Sal 89, 17

 
Que descienda hasta nosotros la bondad del Señor,
y haga prosperar la obra de nuestras manos.

Oración colecta

 
Dios nuestro, con tu ayuda sembramos la tierra,
y de tu poder esperamos su fecundidad;
suple con abundancia lo que supera nuestros esfuerzos,
pues tú eres quien da el crecimiento.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios, por los siglos de los siglos.

Otras oraciones (B).

Oración sobre las ofrendas

 
Dios nuestro, autor de los frutos de la tierra
y de los dones espirituales,
bendice nuestros trabajos
para que obtengamos abundantes frutos de la tierra,
y lo que recibimos de tu providencia
contribuya a manifestar tu gloria.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Prefacio de los domingos V «durante el año».

Antífona de comunión     Sal 84, 13

 
El mismo Señor nos dará sus bienes
y nuestra tierra producirá sus frutos.

Oración después de la comunión

 
Señor y Dios nuestro, que nos alimentas con tus sacramentos,
y en quien vivimos, nos movemos y existimos,
bendice el trabajo de nuestras manos,
para que de esta siembra podamos obtener un abundante sustento.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

 

B

Otras oraciones

 

Oración colecta

 
Señor Dios, bendice a tu pueblo
y concede bondadosamente
que nuestra tierra produzca sus frutos,
para que podamos gozar de ellos alabando tu santo nombre.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios, por los siglos de los siglos.

Oración sobre las ofrendas

 
Mira con bondad estas ofrendas, Señor,
y así como este pan, hecho de granos de trigo,
se convertirá en el Cuerpo de tu Hijo,
concédenos, por tu bendición,
alegrarnos por los frutos de la tierra.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Oración después de la comunión

 
Dios todopoderoso,
concede a tus hijos una cosecha abundante,
para que el alimento temporal
contribuya también a nuestro provecho espiritual
y alcancemos los bienes eternos,
cuyo anticipo recibimos en este sacramento.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

 

 

13 de junio de 2021, domingo XI del Tiempo Ordinario.
Entrada dedicada a Jesucristo, eterno Lirio de los campos, y a san Antonio de Padua, en el día del 790° aniversario de su muerte terrena.